Kitap hakkında: 2023 / Herkesin kısaca Teddy dediği Theodora on üç yaşına girdi ve etrafındaki her şey değişti. İlgisini ve sevgisini hediyelerle ifade eden ve tüm kaprislerini yerine getiren, her zaman meşgul olan baba, onu her çevreye ve bölüme göndermiş, aniden ilgisini kaybetmiş ve yeni bir eş bulmuş, sadece üvey annesini değil oğlunu da kendi ve Teddy'nin evi. Neyse ki üvey annenin Teddy'nin hayal ettiğinden tamamen farklı olduğu ortaya çıkar ve üvey kardeş Dimka sadece okuldaki partinin hayatı değil, aynı zamanda kız kardeşinin en iyi arkadaşı olur. Ancak bu sadece başlangıçtır çünkü babaları onları bütün yaz boyunca köydeki büyükannelerinin yanına gönderir. Programda olmayan bir istasyonda trenden atlayan gençler, kendilerini insan büyüklüğünde farelerin ve kuşların yaşadığı ve insanların kendilerini bir anda bulmuş gibi göründüğü paralel bir dünyada bulacaklarından şüphelenmiyorlar bile. 16. yüzyıldan kalma gizemli vadi... Kardeşlerin tanıdık dünyalarına geri dönme fırsatı olacak mı? Onlara hangi sırlar açıklanacak ve Teddy, ortaokul çağına göre pek insan olmasa da gerçek bir prenses olduğunu nasıl kabul edebilecek?.